两个城市的故事

南卡罗来纳州的查尔斯顿和佐治亚州的萨凡纳都有200多年的历史 - 他们应对历史保护的挑战,这使得真正的双城记传说成真。 Lee Cowan报道了我们的封面故事:

他们是南方的两个美女 - 佐治亚州萨凡纳; 和南卡罗来纳州查尔斯顿。

相距约100英里,他们几个世纪以来一直是竞争对手,争论一切都有最好的礼仪,最甜蜜的茶。 但这些城市也有一些共同之处:如何在不背弃进步的情况下保留其苔藓覆盖的南方魅力。

“我必须说,他们两个人之间有很多嫉妒,”退休的美国历史教授约翰邓肯说。 他出生在查尔斯顿,但在萨凡纳度过了50年。 他的家位于蒙特利广场附近,建于1869年。

因此,考恩问道,“你怎么能保持一个像这样迷人的城市,保持其历史,但仍然同时向前迈进?”

“好吧,很多萨凡纳人都会说,'我们不想同时向前迈进。我们很高兴,就像我们一样,非常感谢,'”邓肯说。

查尔斯顿,SC-萨凡纳GA-蒙太奇620.jpg
两个南方宝石 - 查尔斯顿,南卡罗来纳州(左)和佐治亚州萨凡纳 - 努力保留其历史魅力而不背弃进步。 CBS新闻

查尔斯顿的许多人可能会说同样的话。 这就是设计困境。

虽然想要将这些历史悠久的城市纳入甲醛,将它们包装起来并避开任何现代化的东西很诱人,但查尔斯顿市市长乔莱利说这不是一个可行的答案。

“一个历史悠久的城市应该是一个生活的地方,”莱利说。 “因为如果你没有那个,那么它就是以前的东西。这个曾经很棒的城市现在非常值得一看。”

查尔斯顿拥有该国最古老的历史街区。 它精心保护了这座城市的宏伟公共建筑,以及炮台周围的豪宅,当然还有着名的彩虹街。

然而,这座城市的标志是查尔斯顿的“单身房屋” - 高大纤细的住宅,有两层广场(我们称之为门廊),经常俯瞰私人花园。 这是一种建筑结构,新建筑难以匹配。

“你知道,这就像画了这幅美丽的画,你有机会在那幅美丽的画作中画出一些东西,”赖利说。 “你必须要小心,你在那里画的东西,你不会减损已经创造的整体背景。”

由查尔斯顿的建筑评论委员会批准新建筑。 有时市长自己参与其中,就像他对建议的停车场的建筑师所做的那样。

“我说我想要一座看起来不像停车场的建筑,”莱利回忆道。 “他很好地向我解释说,这不是你做的。我说,'不,这就是我们在查尔斯顿做的事。我不希望它看起来像停车场。'”

结果是一个车库实际上赢得了联邦设计成就奖。

查尔斯顿广场(Charleston Place)是一家拥有400间客房的酒店,经过这座城市的集合,但只有在它建成以适应周围建筑的风格之后。 一个价值1.42亿美元的演出大厅将于10月开放,情况也是如此。

对于像Ray Huff这样的现代主义建筑师来说,查尔斯顿的限制可以使新设计变得有点棘手。

“我们现在所拥有的是一些价值冲突,就像它们在试图确定我们如何找到正确的平衡一样?” 哈夫说。 “这是一个困难的主张。”

当克莱姆森大学(Clemson University)设计了一座现代建筑来容纳学校的建筑中心时,遇到了这样的反对意见,必须废除这些计划。 虽然赫夫会错过设计,但他接受了这个城市的决定。

“在查尔斯顿,通过,获得许可以及建筑物的使用过程是一个非常困难的过程,”哈夫说。

整个萨凡纳都在争论同样的争论。 虽然在这里,历史保护的语气略有不同。

  • $15.21
  • 07-14

选择颜色

Quantity :

Share :